top of page

Data protection

​

introduction

- Back power - 

- Fall prevention and fall prophylaxis

​

As of May 5, 2021

​

Table of Contents

​

​

Responsible

Larissa Hense I La Pilates
Deisenhofener Strasse 2
85055 Ingolstadt
Germany

Email address: kontakt@lapilates.de.

Imprint: https://www.lapilates.de/impressum

​

​

Overview of processing

The following overview summarizes the types of data processed and the purposes of their processing and refers to the data subjects.

​

Types of data processed

  • Event data (Facebook) ("Event data" is data that can be transmitted by us to Facebook, e.g. via Facebook pixels (via apps or other means) and relates to people or their actions; Data includes, for example, information about visits to websites, interactions with content, functions, installation of apps, purchases of products, etc. The event data is processed in order to form target groups for content and advertising information (custom audiences); event data do not contain the actual content (such as comments written), no login information and no contact information (i.e. no names, e-mail addresses and telephone numbers).Event data will be deleted by Facebook after a maximum of two years formed target groups with the deletion of our Facebook account).

  • Inventory data (e.g. names, addresses).

  • Content data (e.g. entries in online forms).

  • Contact information (e.g. email, telephone numbers).

  • Meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).

  • Usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times).

​

Categories of data subjects

  • communication partner.

  • Users (e.g. website visitors, users of online services).

​

purposes of processing

  • Provision of our online offer and user-friendliness.

  • Konversionsmessung (Messung der Effektivität von Marketingmaßnahmen).

  • Büro- und Organisationsverfahren.

  • Feedback (z.B. Sammeln von Feedback via Online-Formular).

  • Marketing.

  • Contact Requests and Communication.

  • remarketing.

  • Provision of contractual services and customer service.

  • Target group formation (determination of target groups relevant for marketing purposes or other output of content).

​

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogenen Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten können. Sollten ferner im Einzelfall speziellere Rechtsgrundlagen maßgeblich sein, teilen wir Ihnen diese in der Datenschutzerklärung mit.

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a. DSGVO) - Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.

  • Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b. DSGVO) - Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.

  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f. DSGVO) - Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen.

Nationale Datenschutzregelungen in Deutschland: Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der Datenschutz-Grundverordnung gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehört insbesondere das Gesetz zum Schutz vor Missbrauch personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG). Das BDSG enthält insbesondere Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Löschung, zum Widerspruchsrecht, zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, zur Verarbeitung für andere Zwecke und zur Übermittlung sowie automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling. Des Weiteren regelt es die Datenverarbeitung für Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses (§ 26 BDSG), insbesondere im Hinblick auf die Begründung, Durchführung oder Beendigung von Beschäftigungsverhältnissen sowie die Einwilligung von Beschäftigten. Ferner können Landesdatenschutzgesetze der einzelnen Bundesländer zur Anwendung gelangen.

​

Sicherheitsmaßnahmen

Wir treffen nach Maßgabe der gesetzlichen Vorgaben unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeiten und des Ausmaßes der Bedrohung der Rechte und Freiheiten natürlicher Personen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

Zu den Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen und elektronischen Zugangs zu den Daten als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, der Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung. Des Weiteren haben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, die Löschung von Daten und Reaktionen auf die Gefährdung der Daten gewährleisten. Ferner berücksichtigen wir den Schutz personenbezogener Daten bereits bei der Entwicklung bzw. Auswahl von Hardware, Software sowie Verfahren entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes, durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen.

​

Übermittlung von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Verarbeitung von personenbezogenen Daten kommt es vor, dass die Daten an andere Stellen, Unternehmen, rechtlich selbstständige Organisationseinheiten oder Personen übermittelt oder sie ihnen gegenüber offengelegt werden. Zu den Empfängern dieser Daten können z.B. mit IT-Aufgaben beauftragte Dienstleister oder Anbieter von Diensten und Inhalten, die in eine Webseite eingebunden werden, gehören. In solchen Fall beachten wir die gesetzlichen Vorgaben und schließen insbesondere entsprechende Verträge bzw. Vereinbarungen, die dem Schutz Ihrer Daten dienen, mit den Empfängern Ihrer Daten ab.

​

Datenverarbeitung in Drittländern

Sofern wir Daten in einem Drittland (d.h., außerhalb der Europäischen Union (EU), des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder die Verarbeitung im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder der Offenlegung bzw. Übermittlung von Daten an andere Personen, Stellen oder Unternehmen stattfindet, erfolgt dies nur im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben.

Vorbehaltlich ausdrücklicher Einwilligung oder vertraglich oder gesetzlich erforderlicher Übermittlung verarbeiten oder lassen wir die Daten nur in Drittländern mit einem anerkannten Datenschutzniveau, vertraglichen Verpflichtung durch sogenannte Standardschutzklauseln der EU-Kommission, beim Vorliegen von Zertifizierungen oder verbindlicher internen Datenschutzvorschriften verarbeiten (Art. 44 bis 49 DSGVO, Informationsseite der EU-Kommission: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_de).

​

Einsatz von Cookies

Cookies sind Textdateien, die Daten von besuchten Websites oder Domains enthalten und von einem Browser auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden. Ein Cookie dient in erster Linie dazu, die Informationen über einen Benutzer während oder nach seinem Besuch innerhalb eines Onlineangebotes zu speichern. Zu den gespeicherten Angaben können z.B. die Spracheinstellungen auf einer Webseite, der Loginstatus, ein Warenkorb oder die Stelle, an der ein Video geschaut wurde, gehören. Zu dem Begriff der Cookies zählen wir ferner andere Technologien, die die gleichen Funktionen wie Cookies erfüllen (z.B., wenn Angaben der Nutzer anhand pseudonymer Onlinekennzeichnungen gespeichert werden, auch als "Nutzer-IDs" bezeichnet)

Die folgenden Cookie-Typen und Funktionen werden unterschieden:

  • Temporäre Cookies (auch: Session- oder Sitzungs-Cookies): Temporäre Cookies werden spätestens gelöscht, nachdem ein Nutzer ein Online-Angebot verlassen und seinen Browser geschlossen hat.

  • Permanente Cookies: Permanente Cookies bleiben auch nach dem Schließen des Browsers gespeichert. So kann beispielsweise der Login-Status gespeichert oder bevorzugte Inhalte direkt angezeigt werden, wenn der Nutzer eine Website erneut besucht. Ebenso können die Interessen von Nutzern, die zur Reichweitenmessung oder zu Marketingzwecken verwendet werden, in einem solchen Cookie gespeichert werden.

  • First-Party-Cookies: First-Party-Cookies werden von uns selbst gesetzt.

  • Third-Party-Cookies (auch: Drittanbieter-Cookies): Drittanbieter-Cookies werden hauptsächlich von Werbetreibenden (sog. Dritten) verwendet, um Benutzerinformationen zu verarbeiten.

  • Notwendige (auch: essentielle oder unbedingt erforderliche) Cookies: Cookies können zum einen für den Betrieb einer Webseite unbedingt erforderlich sein (z.B. um Logins oder andere Nutzereingaben zu speichern oder aus Gründen der Sicherheit).

  • Statistik-, Marketing- und Personalisierungs-Cookies: Ferner werden Cookies im Regelfall auch im Rahmen der Reichweitenmessung eingesetzt sowie dann, wenn die Interessen eines Nutzers oder sein Verhalten (z.B. Betrachten bestimmter Inhalte, Nutzen von Funktionen etc.) auf einzelnen Webseiten in einem Nutzerprofil gespeichert werden. Solche Profile dienen dazu, den Nutzern z.B. Inhalte anzuzeigen, die ihren potentiellen Interessen entsprechen. Dieses Verfahren wird auch als "Tracking", d.h., Nachverfolgung der potentiellen Interessen der Nutzer bezeichnet. Soweit wir Cookies oder "Tracking"-Technologien einsetzen, informieren wir Sie gesondert in unserer Datenschutzerklärung oder im Rahmen der Einholung einer Einwilligung.

Notes on legal bases: The legal basis on which we process your personal data with the help of cookies depends on whether we ask for your consent. If this is the case and you consent to the use of cookies, the legal basis for the processing of your data is the declared consent. Otherwise, the data processed with the help of cookies will be processed on the basis of our legitimate interests (e.g. in the commercial operation of our online offer and its improvement) or if the use of cookies is necessary to fulfill our contractual obligations.

Storage period: If we do not provide you with any explicit information on the storage period of permanent cookies (e.g. as part of a so-called cookie opt-in), please assume that the storage period can be up to two years.

General information on revocation and objection (opt-out): Depending on whether the processing is based on consent or legal permission, you have the option at any time to revoke your consent or to object to the processing of your data by cookie technologies ( collectively referred to as "opt-out"). You can initially declare your objection using the settings in your browser, e.g. by deactivating the use of cookies (which can also limit the functionality of our online offer). An objection to the use of cookies for online marketing purposes can also be raised using a variety of services, especially in the case of tracking, via the websites https://optout.aboutads.info and https://www.youronlinechoices.com/  be explained. In addition, you can receive further objection notices as part of the information on the service providers and cookies used.

Processing of cookie data on the basis of consent: We use a cookie consent management procedure, in the context of which the user consents to the use of cookies or the processing mentioned in the context of the cookie consent management procedure and providers can be obtained and managed and revoked by the users. The declaration of consent is stored here so that you do not have to repeat the query again and to be able to prove the consent in accordance with the legal obligation. The storage can take place on the server side and/or in a cookie (so-called opt-in cookie, or with the help of comparable technologies) in order to be able to assign the consent to a user or his device. Subject to individual information about the providers of cookie management services, the following information applies: The duration of the storage of the consent can be up to two years. A pseudonymous user identifier is created and stored with the time of the consent, information on the scope of the consent (e.g. which categories of cookies and/or service providers) and the browser, system and end device used.

​

  • Types of data processed: usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times), meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).

  • Affected persons: users (e.g. website visitors, users of online services).

  • Legal basis: Consent (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a. GDPR), legitimate interests (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f. GDPR).

​

Provision of the online offer and web hosting

In order to be able to provide our online offer securely and efficiently, we use the services of one or more web hosting providers from whose servers (or servers managed by them) the online offer can be accessed. For these purposes, we may use infrastructure and platform services, computing capacity, storage space and database services, as well as security services and technical maintenance services.

The data processed as part of the provision of the hosting offer may include all information relating to the users of our online offer that arises in the context of use and communication. This regularly includes the IP address, which is necessary in order to be able to deliver the content of online offers to browsers, and all entries made within our online offer or on websites.

Collection of access data and log files: We ourselves (or our web hosting provider) collect data for every access to the server (so-called server log files). The address and name of the retrieved websites and files, date and time of retrieval, amounts of data transferred, notification of successful retrieval, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page) and, as a rule, IP Addresses and the requesting provider belong.

The server log files can be used on the one hand for security purposes, e.g. to avoid overloading the server (especially in the case of abusive attacks, so-called DDoS attacks) and on the other hand to ensure server utilization and stability.

  • Types of data processed: content data (e.g. entries in online forms), usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times), meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).

  • Affected persons: users (e.g. website visitors, users of online services).

  • Purposes of processing: Provision of our online offer and user-friendliness, provision of contractual services and customer service.

  • Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f. GDPR).

​

Services and service providers used:

​

contact

When contacting us (e.g. via contact form, e-mail, telephone or via social media), the details of the requesting person will be processed to the extent that this is necessary to answer the contact request and any requested measures.

The answering of contact inquiries within the framework of contractual or pre-contractual relationships takes place to fulfill our contractual obligations or to answer (pre)contractual inquiries and otherwise on the basis of the legitimate interests in answering the inquiries.

  • Types of data processed: Inventory data (e.g. names, addresses), contact data (e.g. e-mail, telephone numbers), content data (e.g. entries in online forms).

  • Affected persons: communication partners.

  • Purposes of processing: contact requests and communication.

  • Legal basis: Fulfillment of contract and pre-contractual inquiries (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b. GDPR), legitimate interests (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f. GDPR).

  • ​

Video conferencing, online meetings, webinars and screen sharing

We use platforms and applications from other providers (hereinafter referred to as “conference platforms”) for the purpose of conducting video and audio conferences, webinars and other types of video and audio meetings (hereinafter collectively referred to as “conference”). When selecting the conference platforms and their services, we observe the legal requirements.

Data processed by conference platforms: As part of participation in a conference, the conference platforms process the personal data of the participants listed below. The scope of the processing depends on which data is required in the context of a specific conference (e.g. providing access data or real names) and which optional information is provided by the participants. In addition to processing for the implementation of the conference, the data of the participants can also be processed by the conference platforms for security purposes or service optimization. The processed data includes personal data (first name, last name), contact information (e-mail address, telephone number), access data (access codes or passwords), profile pictures, information on professional position/function, the IP address of Internet access, information.

​

Zoom:

  • Types of data processed: Inventory data (e.g. names, addresses), contact data (e.g. e-mail, telephone numbers), content data (e.g. entries in online forms), usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times), meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).

  • Affected persons: communication partners, users (e.g. website visitors, users of online services).

  • Purposes of processing: provision of contractual services and customer service, contact requests and communication, office and organizational procedures.

  • Legal bases: Consent (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. a. GDPR), fulfillment of contract and pre-contractual inquiries (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. b. GDPR), legitimate interests (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f. GDPR).

Services and service providers used:

  • 2574265555.6145453 614851420.5900104 4411292375.309524 345172796.05696845 1508183357.6126761 779038735.4082519 813831042.0445931 435377759.30529594 1072136719.4049008 621548956.1054546 899766579.1693227 5984748155.992424 219424010.5558659 399011872.7410714 1466891857.4144385 1053092700.2238494 16224382564.233334 113871361.65697674 341810930.77019936 1375693487.9617648

​

Presence in social networks (social media)

We maintain online presences within social networks and process user data in this context in order to communicate with the users active there or to offer information about us.

We would like to point out that user data can be processed outside of the European Union. This can result in risks for the user, because it could make it more difficult to enforce the user's rights, for example.

Furthermore, user data is usually processed within social networks for market research and advertising purposes. For example, user profiles can be created on the basis of usage behavior and the resulting interests of users. The usage profiles can in turn be used, for example, to place advertisements inside and outside the networks that presumably correspond to the interests of the user. For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behavior and the interests of the users are stored. Furthermore, data can also be stored in the usage profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).

For a detailed description of the respective forms of processing and the possibility of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and information provided by the operators of the respective networks.

Also in the case of requests for information and the assertion of data subject rights, we would like to point out that these can be asserted most effectively with the providers. Only the providers have access to the data of the users and can take appropriate measures and provide information directly. If you still need help, you can contact us.

Facebook: We are in partnership with Facebook Ireland Ltd. responsible for the collection (but not further processing) of data from visitors to our Facebook page (so-called "fan page"). This data includes information about the types of content users view or interact with, or the actions they take (see “Things Done and Provided by You and Others” in the Facebook Data Policy:_cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_https://www.facebook.com/policy), as well as information about the devices used by the users (e.g. IP addresses, operating system, browser type, language settings, cookie data; see under "Device information" in the Facebook data policy statement:_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_https://www.facebook.com/policy). As explained in the Facebook Data Policy under "How do we use this information?", Facebook also collects and uses information to provide analytics services, called "Page Insights," to site operators so that they can gain insights into how people are using their Pages and interact with the content associated with them. We have entered into a special agreement with Facebook ("Page Insights Information", https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum), in which it is regulated in particular which security measures Facebook must observe and in which Facebook has declared its willingness to fulfill the rights of the data subject (ie users can, for example, send information or requests for deletion directly to Facebook). The rights of users (in particular to information, deletion, objection and complaints to the competent supervisory authority) are not restricted by the agreements with Facebook. For more information, see "Page Insights Information" (https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data).

  • Types of data processed: contact data (e.g. e-mail, telephone numbers), content data (e.g. entries in online forms), usage data (e.g. websites visited, interest in content, access times), meta/communication data (e.g. device information, IP addresses).

  • Affected persons: users (e.g. website visitors, users of online services).

  • Purposes of processing: contact requests and communication, feedback (e.g. collecting feedback via online form), marketing.

  • Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f. GDPR).

Services and service providers used:

​

deletion of data

The data processed by us will be deleted in accordance with the legal requirements as soon as your consent to processing is revoked or other permissions are no longer applicable (e.g. if the purpose of processing this data no longer applies or it is not required for the purpose).

If the data is not deleted because it is required for other, legally permissible purposes, its processing will be limited to these purposes. This means that the data will be blocked and not processed for other purposes. This applies, for example, to data that must be stored for commercial or tax reasons or whose storage is necessary to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural or legal person.

Our data protection information can also contain further information on the storage and deletion of data, which apply primarily to the respective processing.

​

Change and update of the privacy policy

We ask you to inform yourself regularly about the content of our data protection declaration. We will adapt the data protection declaration as soon as the changes in the data processing we carry out make this necessary. We will inform you as soon as the changes require your cooperation (e.g. consent) or other individual notification.

If we provide addresses and contact information of companies and organizations in this data protection declaration, please note that the addresses can change over time and ask you to check the information before contacting us.

​

Rights of data subjects

As a data subject, you have various rights under the GDPR, which result in particular from Art. 15 to 21 GDPR:

  • Right of objection: You have the right, for reasons arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data, which is based on Article 6 Paragraph 1 lit. e or f GDPR; this also applies to profiling based on these provisions. If the personal data concerning you is processed in order to operate direct advertising, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising; this also applies to profiling insofar as it is associated with such direct advertising.

  • Right of withdrawal for consent: You have the right to withdraw your consent at any time.

  • Right to information: You have the right to request confirmation as to whether the data in question is being processed and to request information about this data as well as further information and a copy of the data in accordance with legal requirements.

  • Right to rectification: In accordance with legal requirements, you have the right to request the completion of the data concerning you or the correction of incorrect data concerning you.

  • Right to deletion and restriction of processing: You have the right, in accordance with the legal requirements, to request that data concerning you be deleted immediately, or alternatively to request a restriction of the processing of the data in accordance with the legal requirements.

  • Right to data portability: You have the right to receive the data that you have provided to us in accordance with the legal requirements in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transmitted to another person responsible.

  • Complaint to supervisory authority: Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement, if you believe that the processing of data concerning you personal data violates the provisions of the GDPR.

​

definitions of terms

This section provides you with an overview of the terms used in this data protection declaration. Many of the terms are taken from the law and defined above all in Art. 4 GDPR. The legal definitions are binding. The following explanations, on the other hand, are intended primarily for understanding. The terms are sorted alphabetically.

  • Conversion measurement: The conversion measurement (also known as "visit action evaluation") is a method with which the effectiveness of marketing measures can be determined. For this purpose, a cookie is usually stored on the user's device within the website on which the marketing measures take place and then called up again on the target website. For example, this allows us to understand whether the ads we placed on other websites were successful.

  • Personal data: "Personal data" means any information relating to an identified or identifiable natural person (hereinafter "data subject"); an identifiable natural person is one who can be identified directly or indirectly, in particular by means of assignment to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier (e.g. cookie) or one or more special features, are an expression of the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

  • Remarketing: We speak of "remarketing" or "retargeting" when, for advertising purposes, for example, it is noted which products a user was interested in on a website in order to remind the user of these products on other websites, e.g. in advertisements.

  • Responsible: The "responsible person" is the natural or legal person, authority, institution or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data.

  • Processing: "Processing" is any process or series of processes carried out with or without the aid of automated processes in connection with personal data. The term goes far and covers practically every handling of data, be it collection, evaluation, storage, transmission or deletion.

  • Target group formation: One speaks of target group formation (or "custom audiences") when target groups are determined for advertising purposes, e.g. display of advertisements. For example, based on the interest of a user in certain products or topics on the Internet, it can be concluded that this user is interested in advertisements for similar products or the online shop in which he viewed the products. In turn, one speaks of "lookalike audiences" (or similar target groups) if the content assessed as suitable is displayed to users whose profiles or interests are presumably correspond to the users for whom the profiles were created. Cookies and web beacons are usually used for the purpose of creating custom audiences and lookalike audiences.

​

​

Created with the free data protection generator.de by Dr. Thomas Schwenke

bottom of page